Dolmetschen

Die zemo ag bietet Dolmetschleistungen zur Sicherstellung einer perfekten Kommunikation bei verschiedenen Anlässen zur Über-tragung des gesprochenen Worts aus der Ausgangssprache direkt in die Zielsprache(n):

• Simultandolmetschen für Kongresse, Konferenzen oder Sitzungen
• Konsekutivdolmetschen für Empfänge oder andere feierliche Anlässe
• Verhandlungsdolmetschen für Besprechungen, Vertragsverhandlungen und Schulungen.
• Flüsterdolmetschen für mobile Einsätze, wie z.B. Werksführungen und Besichtigungen, sowie für Sitzungen im kleinen Kreis (mit Personenführungsanlage, PFA)

Dabei achtet die zemo ag neben der Qualifikation der Dolmetscher für Ihr Fachgebiet selbstverständlich auch auf eine kosten-effiziente Lösung.

Sprachprobe:

Verdolmetschung Catherine Deneuve bei "Wetten, dass..?"

am 19.03.2011 in Augsburg

http://www.youtube.com/watch?v=0gkwBxM7WQw

Übersetzen

Die zemo ag arbeitet mit einem Netzwerk bewährter und zuverlässiger Sprachspezialisten in ganz Europa und übersetzt technische Dokumentationen, aber auch Ihre Konferenz-unterlagen, Websites, Filmskripte und Vertragstexte (...) in den gängigen Textverarbeitungs- und Grafikformaten. Genauigkeit, Qualität, Termintreue, Kosteneffizienz und absolute Vertraulichkeit sind für uns selbstverständlich.